Рак-склонни системата | A на шийката на матката рак на яйчника статия

Main Article Categories Основна статия категории

Alternative Medicine Алтернативна медицина
Arts And Entertainment Изкуство и развлечения
Automotives Automotives
Beauty Красота
Business Бизнес
Communications Комуникации
Computer And Technology Компютри и технологии
Disease And Illness Заболявания и заболявания
Finance Финанси
Food And Beverage Храни и напитки
Health And Fitness Здраве и фитнес
Home And Family Дом и семейство
Home Based Business Начало базирани бизнес
Insurance Застраховане
Internet And E-Business Интернет и E-Business
Legal Правни
News And Society Новини и обществото
Pets And Animals Домашни любимци и животни
Product Reviews Продукт Ревюта
Real Estate Агенция за недвижими имоти
Recreation And Sports Развлечения и спорт
Reference And Education Справочник и образование
Self Improvement Самостоятелно Подобряване
Shopping Пазаруване
Travel And Leisure Пътуване и свободно време
Women Health And Fitness Жените Здраве и фитнес
Women Interests And Issues Жените интереси и проблеми
Work At Home Работа в Дома
Writing And Speaking Писане и говорене
All 511 Categories Всички Категории 511

"Ovarian Cervical Cancer" Article "Овариален карцином на шийката на матката" Член
Article Directory Home Член Начало

Disease And Illness Заболявания и заболявания

Ovarian Cervical Cancer Овариален карцином на шийката на матката

A Cancer-Prone System Рак-склонни система By Expert Author: Michael Russell По експертни Автор: Майкъл Ръсел
View Summary \| Submitted: 2006-11-08 \| Word Count: 829 words Преглед Резюме \| Подадена: 2006-11-08 \| Слово граф: 829 думи

Starting from the outside, the key elements in the female reproductive system are the vulva (or outer lips), the vagina (or birth canal), the cervix (a doughnut-shaped structure that is at the entrance to the uterus), the uterus, or womb (inside which a baby grows before birth), the fallopian tubes (along which fertilised eggs travel to the uterus) and the ovaries (where the eggs and various hormones are made). Стартирайки от външната страна, ключови елементи в женската репродуктивна система са вулва (или външната устните), на вагината (или родовия канал), на шийката (понички с форма на структурата, която е на входа на матката), матката , Или утробата (вътре в която расте бебето преди раждането), на fallopian тръби (заедно опрашване яйца, които пътуват до матката) и яйчници (когато яйцата и различни хормони се правят). Not all of these organs and tissues are equally liable to cancer. Не всички от тези органи и тъкани са еднакво отговорни за рак. For example, cancer attacks the fallopian tubes rarely; the vulva and vagina, more often; and the ovaries, the walls of the uterus (the endometricum) and the cervix most frequently. Така например, рак напада fallopian тръби рядко, а женски външни полови органи и влагалището, по-често, и яйчниците, стените на матката (The endometricum) и шийка най-често. Each type of cancer requires specific diagnosis and treatment. Всеки вид рак изисква специфична диагностика и лечение. Uterine cancer accounts for about four percent of all cancers in women; cervical cancer, for about three percent. Рак на матката сметки за около четири процента от всички ракови заболявания при жените; рак на шийката на матката, за около три процента. Thanks to increased public awareness, early detection the death rate for cervical and uterine cancer has declined in recent decades. Благодарение на повишена обществена информираност, ранно откриване на смъртното курс на шийката на матката и рак на матката е намалял през последните десетилетия.

It is not unusual for a serious disease to share the same symptoms with a relatively unimportant problem. Не е необичайно за сериозно заболяване да споделят същите симптоми с относително маловажно проблем. This is especially true of cervical cancer and other cancers of the reproductive system. Това е особено вярно за рак на шийката на матката и рак на репродуктивните им система. For example, two common symptoms of cancer of the vulva are itching and a burning pain, conditions that can also be caused by vulvar infections. Така например, две общи симптоми на рак на вулва са сърбеж и парене болка, условия, които могат да бъдат предизвикани и от vulvar инфекции. A change in a vulvar mole or freckle, or any bump, growth or ulcer that does not heal within two weeks, may or may not, signal cancer. За изменение на мол или луничката vulvar или всеки бум, растежа или язва, която не лекувам в рамките на две седмици, може или не може, сигнала рак. Cervical cancer is often symptomless, at least in its early stages, but in time, it causes abnormal vaginal bleeding or increased vaginal discharge. Рак на маточната шийка често е symptomless, поне в своите ранни стадии, но в момента, тя причинява анормални вагинални вагинално кървене или повишена отговорност. The discharge may begin as a watery discharge streaked with blood, but eventually the discharge will contain greater quantities of blood. В изпълнение може да започне като сълзене освобождаване на ивици с кръв, но накрая за освобождаване от отговорност, ще съдържа голямо количество кръв.

Having a symptom of gynaecological cancer does not necessarily mean that you have cancer. Като симптом на гинекологични рак не означава непременно, че имате рак. It does mean that you should see a doctor for a complete pelvic examination and further tests to rule out the possibility of cancer. Това значи, че трябва да отидеш на лекар за пълен преглед в областа на таза и по-нататъшните тестове, за да се изключи възможността от рак. Age seems to be the main factor that affects a woman's chances of developing cervical cancer or any other cancer of her reproductive organs. Възраст изглежда са основният фактор, който засяга една жена шансове за развитие на рак на шийката на матката или всеки друг рак на нея репродуктивни органи. The danger years vary, but fall within the 40-65 year old age span. В опасност година са различни, но попадат в рамките на 40-65 години старост педя. The years of greatest risk for cervical cancer appear to be between 40 and 49. В годините на най-голям риск от развитие на рак на шийката на матката се появяват ще бъде между 40 и 49. The odds that a woman will develop any type of gynaecological cancer increase after menopause. Коефициентът, че една жена ще се развива всякакъв вид рак гинекологични повишение след менопауза.

Each reproductive organ also has its own specific risk factors. Всяка репродуктивни органи също има своите специфични рискови фактори. Studies reveal that cancer of the cervix occurs more often in women who become sexually active early in life, who have contracted a sexually transmitted disease such as genital warts, who have had many sexual partners, whose sexual partners have had many sexual contacts, or who smoke. Проучванията показват, че рак на шийката се появява по-често при жените, които стават сексуално активни в началото на живота, които са договорени едно полово предавани болести като генитални кондиломи, които са имали много сексуални партньори, чиито сексуални партньори са имали много сексуални контакти, или които дим. More cases of cervical cancer also occur among women who use oral contraceptives than among those who rely on a diaphragm, condoms or an intrauterine device (IUD). Повече случаи на рак на шийката на матката се появяват и сред жените, които използват орални контрацептиви, отколкото сред онези, които разчитат на диафрагмата, презервативи или вътрематочно устройство (IUD).

Two routine screening examinations are available for women, the cervical smear test (Pap smear test) and the pelvic examination, which may detect gynaecological cancer - or conditions that may lead to it - long before a woman notices anything wrong. Две рутинна проверка изпити са достъпни за жените, цервикална намазка тест (ПАП тест тест) и тазовата изпит, който може да открива рак на гинекологични - или състояния, които могат да доведат до нея - много преди една жена обявления нищо лошо. In the cervical smear test, a metal instrument called a speculum is used to open up the vagina and examine the cervix. В шийката на матката намазка тест, метален инструмент, наречен спекулум се използва за отваряне на вагината и се проучват шийка. With the speculum in place, the doctor uses a wooden spatula or cotton wool swab to rub off a sample of cells from the surface of the cervix; the sample is transferred onto a glass slide and sent to the laboratory for examination under the a microscope. С огледало на мястото, лекарят използва дървена шпатула вълна, памук или тампон, напоен с изличавам извадка от клетки от повърхността на шийката, като пробата се прехвърля върху стъклена пързалка и изпратени в лабораторията за изследване под микроскоп. The test is designed to detect the presence of abnormal (precancer) cells that in some cases may develop into cervical cancer. Тестът е предназначен за откриване на наличие на анормални (precancer) клетки, че в някои случаи може да се развие рак на шийката на матката. Even if such cells are found, it does not mean that you have cancer or will get it later; it does mean, though, that more tests and possibly treatment are necessary. Дори ако тези клетки са открити, това не означава, че имате рак или ще получите по-късно, то значи все пак, че повече изследвания и евентуално лечение са необходими. If the cervix shows inflammatory changes or if you have had an abnormal smear, the doctor may also examine the cervix with a magnifying instrument called a colposcope. Ако шийка показва, възпалителни промени или ако сте имали анормални клевета, лекарят може също да разгледа шийка с увеличително инструмент, наречен колпоскоп. After examining the cervix, the doctor will do a pelvic examination by passing a gloved finger up inside the vagina while pressing down on the abdomen with the other hand. След разглеждане на шийка, лекарят ще направи преглед от таза издържан gloved пръста нагоре във вътрешността на вагината при натискане на корема с другата ръка. In this way he may be able to detect abnormalities in the uterus, fallopian tubes and ovaries. По този начин той може да бъде в състояние да откриват аномалии на матката, fallopian тръби и яйчници. Depending on your age, your past and present sexual habits, whether you are at high risk for developing cervical cancer, will determine how often you should be examined. В зависимост от възрастта ви, вашето минало и настояще сексуални навици, независимо дали те са с висок риск за развитие на рак на шийката на матката, ще определи колко често ще трябва да бъдат проверени. Generally, any factor that increases the risk of developing cancer increases the need for regular check-ups. Като цяло, всеки фактор, който увеличава риска от развитие на рак увеличава необходимостта от редовни прегледи. Cervical cancer detected early can usually be cured without affecting a woman's ability to have children, but a more advanced cancer might require a hysterectomy - the surgical removal of the uterus and the cervix, which makes it impossible for her to have children. Открит ранен рак на маточната шийка може да се кюрд, без да влияят върху способността на жената да има деца, но по-напреднал рак може да изисква хистеректомия - хирургическа интервенция за отстраняване на матката и на шийката, което прави невъзможно за нея да имат деца.

About the Author/Author Bio За автора / Автор Био

Michael Russell Майкъл Ръсел
Your Independent guide to Cervical Cancer Вашият наръчник за независимите рака на маточната шийка

Article Source: http://www.articlesphere.com/Article/A-Cancer-Prone-System/58274 Член Източник: http://www.articlesphere.com/Article/A-Cancer-Prone-System/58274

Comments on this Article Коментари по този член

More "Ovarian Cervical Cancer" Related Articles Още "цервикален рак на яйчника" свързани статии

Listed below are more articles related to the above article from the "Ovarian Cervical Cancer" article category. По-долу са изброени повече статии, свързани с горе статия от "овариален карцином на шийката на матката" Член категория.

People interested in the above article "A Cancer-Prone System" are also interested in the related articles listed below: Хората се интересуват от горните статията "рак-склонни система" също са заинтересовани в съответните статии, изброени по-долу:

Information on Cervical Cancer Информация за рак на шийката на матката

Cervical cancer begins with abnormal changes in the cervical tissue. Рак на маточната шийка започва с патологични промени в тъканите на шийката на матката. The risk of developing these abnormal changes has been associated with certain factors, including previous infection with human papillomavirus (HPV), early sexual contact, multiple sexual partners, cigarette smoking, and taking oral contraceptives (birth control pills). Рискът от развитие на тези отклонение от нормата е свързана с някои фактори, включително и предишното инфекция с човешки папиломавирус (HPV), ранен сексуален контакт, множество сексуални партньори, пушенето на цигари, и като орални контрацептиви (хапчета за контрол на раждане).

Cervical Cancer - Causes and Treatment Рака на маточната шийка - причини и лечение

Cervical cancer symptoms often go unnoticed because they mimic so many other ailments. Рак на маточната шийка симптоми често остават незабелязани, защото те имитират толкова много други ailments. Many women pass these symptoms off as PMS or ovulation pains. Много жени преминават тези симптоми, както PMS овулация или болки. Many times, however, cervical cancer has no symptoms. Много пъти, обаче, рак на шийката на матката е без симптоми. When symptoms are present, they usually do not appear until the cancer is more advanced. Когато симптомите са налице, те обикновено не се появяват, докато рака е по-напреднали. This does vary from woman to woman. Това не се различават от жена жена.

Symptoms of Ovarian Cancer Симптоми на рак на яйчника

The ovaries are two small organs that are part of the female reproductive system. Яйчниците са два малки органи, които са част от женската репродуктивна система. Eggs mature inside the ovaries. Яйцата зрели вътре в яйчниците. In women of childbearing age, one ovary releases an egg into the fallopian tube every month, where it may be fertilised with sperm. При жени в детеродна възраст, един яйчник пресата яйце в fallopian тръба на всеки месец, когато той може да бъде опрашване със сперма. If it's not fertilised, the egg passes into the womb (uterus) and is lost when the uterus sheds its lining as a monthly period. Ако това не опрашване, яйцето преминава в утробата (матката) и се загубят, когато матката навесите своята облицовки като месечен период. The ovaries also produce the female hormones, oestrogen and progesterone. Яйчниците също така да произвежда женските хормони естроген и прогестерон. After the menopause, the ovaries produce less of these hormones and no longer release an egg each month. След менопаузата, яйчниците произвеждат по-малко от тези хормони и вече не съобщение яйце всеки месец. This is why periods stop after the menopause. Ето защо периодите спре след менопауза.

Ovarian Cancer - Symptoms and Causes of Ovarian Cancer Рак на яйчника - симптоми и причини за рак на яйчника

Ovarian cancer is often called the "silent" killer because many times there are no symptoms until the disease has progressed to an advanced stage. Рак на яйчниците често е наричан "тиха" убиец защото много пъти са без симптоми, докато болестта се е развила напреднал етап. One-third of American women will get some form of cancer in their lifetime and approximately one and one half percent of those cases will be cancer involving one or both ovaries. Една трета от жените ще получат американска някаква форма на рак през живота си и около един и половина процента от тези случаи ще бъде рак, включваща един или и двете яйчниците.

500,000 in the World Will Be Diagnosed With Cervical Cancer this Year; 300,000 Will Die From It! 500000 в света ще бъдат диагностицирани с рак на маточната шийка тази година; 300000 ще умре от нея!

You don’t know what you got till it’s gone; you don’t appreciate it until it happens to you... Ти не знаеш какво имаш, докато е отишъл, но не го оценяваме, докато не се случва с теб ... blah, blah, blah. дрън, дрън, дрън. Such are the cliches and sentiments of those of us who get into a major accident and the insurance company of the offending driver, the drunk who slammed into you, refuses full retribution. Такива са клишета и sentiments на онези от нас, които изпаднали в голяма авария и застрахователното дружество на нередовен шофьор, който пиян на провалихме в теб, отказва пълно възмездие.

Detect Your Cervical Cancer With Pap Test! Вашият откриване на рак на шийката на матката с ПАП тест!

Usually, cervical cancer exhibits no symptoms to detect the presence of cancer in your body. Обикновено, фотоси на рак на шийката на матката без симптоми да се открие наличието на рак в тялото ви. As cervical cancer is a malignant tumor, it is very important for you to have Pap tests done annually. Тъй като рак на шийката на матката е злокачествен тумор, е много важно за вас да има резултати от тестове направено годишно.

Ovarian Cancer Symptoms Симптоми на рак на яйчника

The symptoms of ovarian cancer can appear months before the cancer is found. Симптомите на рак на яйчника могат да се появяват месец преди ракът се намери. Unless a woman is getting the tests that would reveal the cancer these symptoms many times wont be diagnosed. Освен ако една жена става все тестовете, които ще разкрият рак тези симптоми много пъти свикнал да се диагностицира.

Print Article Разпечатай темата

Comment on Article Коментар на член

Favorite Article Любим член

Email to Friend Изпрати на приятел

Republish Article Повторно член

Article Directory Home Член Начало

Disease And Illness Заболявания и заболявания

Ovarian Cervical Cancer Овариален карцином на шийката на матката

Can't find what you're looking for? Не можете да намерите това, което търсите? Try Google Search! Опитайте Google търсене!

(Search in 26 languages: English, Spanish, French, Japanese, Arabic, Italian, German, (Търсене в превод на 26 езика: английски, испански, френски, японски, арабски, италиански, немски,
Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, Korean, Portuguese, Russian, Greek, Serbian Опростен китайски, традиционен китайски, гръцки, корейски, португалски, руски, гръцки, сръбски
Slovak, Hebrew, Swedish, Romanian, Polish, Norwegian, Finnish, Danish, Czech, Croatian, Bulgarian) Словашки, иврит, шведски, румънски, полски, норвежки, финландски, датски, чешки, хърватски, български език)

(We serve worldwide - Locations updated as at Sunday, 23 November 2008 03:54 pm , Singapore) (Ние служим по целия свят - Места на обновявано, когато е неделя, 23-ти ноември 2008 03:54 ч., Сингапур)

United States of America, USA . Съединените щати на Америка, САЩ. United Kingdom, UK (England, Scotland, Wales, Northern Ireland) . Обединено кралство Великобритания (Англия, Шотландия, Уелс, Северна Ирландия). Canada . Канада. Afghanistan . Albania . Афганистан. Албания. Algeria . Алжир. American Samoa . Американска Самоа. Andorra . Андора. Angola . Ангола. Anguilla . Ангуила. Antarctica . Антарктика. Antigua & Barbuda . Антигуа и Барбуда. Argentina . Armenia . Аржентина. Армения. Aruba . Аруба. Australia . Австралия. Austria . Австрия. Azerbaijan . Азербайджан. Bahamas . Бахамските острови. Bahrain . Бахрейн. Bangladesh . Бангладеш. Barbados . Барбадос. Belarus . Belgium . Беларус. Белгия. Belize . Белиз. Benin . Бенин. Bermuda . Бермуда. Bhutan . Бутан. Bolivia . Боливия. Bonaire . Бонер. Bosnia-Herzegovina . Босна и Херцеговина. Botswana . Ботсуана. Brazil . Бразилия. British Virgin Islands . Британските Вирджински острови. Brunei Darrusalam . Бруней Darrusalam. Bulgaria . България. Burkina Faso . Буркина Фасо. Burundi . Бурунди. Cambodia . Камбоджа. Cameroon . Камерун. Cape Verde . Кабо Верде. Cayman Islands . Кайманови острови. Central African Republic . Централна Африканска република. Chad . Чад. Channel Islands . Нормандските острови. Chile . Чили. China . Китай. Christmas Island . Коледен остров. Colombia . Колумбия. Comoros . Congo . Коморските острови. Конго. Congo (Dem. Rep.) . Конго (Dem. представителство). Cook Islands . Кук острови. Costa Rica . Коста Рика. Côte d'Ivoire . Кот д'Ивоар. Croatia . Хърватска. Cuba . Куба. Curacao . Кюрасао. Cyprus . Кипър. Czech Republic . Чешката република. Denmark . Дания. Djibouti . Джибути. Dominica . Доминика. Dominican Republic . Доминиканската република. East Timor . Източен Тимор. Ecuador . Еквадор. Egypt . Египет. El Salvador . Equatorial Guinea . Ел Салвадор. Екваториална Гвинея. Eritrea . Еритрея. Estonia . Естония. Ethiopia . Етиопия. Falkland Islands and Dependencies . Фолкландските острови и зависимости. Faroe Islands . Фарьорските острови. Fiji . Фиджи. Finland . France . Финландия. Франция. French Guiana . Френска Гвиана. French Polynesia . Френска Полинезия. Gabon . Габон. Gambia . Гамбия. Gaza . Газа. Georgia . Грузия. Germany . Германия. Ghana . Гана. Gibraltar . Гибралтар. Greece . Greenland . Гърция. Гренландия. Grenada . Гренада. Guadeloupe . Гваделупа. Guam . Гуам. Guatemala . Гватемала. Guinea . Гвинея. Guinea-Bissau . Гвинея-Бисау. Guyana . Гвиана. Haiti . Хаити. Hawaiian Islands . Honduras . Хавайски острови. Хондурас. Hong Kong . Хонг Конг. Hungary . Унгария. Iceland . Исландия. India . Индия. Indonesia . Индонезия. Iran . Иран. Iraq . Ирак. Isle Of Man . Остров Ман. Israel . Израел. Italy . Ivory Coast . Италия. Кот д'Ивоар. Jamaica . Ямайка. Japan . Япония. Johnston Atoll . Атол Джонстън. Jordan . Йордания. Kazakhstan . Казахстан. Kenya . Кения. Kiribati . Кирибати. Korea (North) . Korea (South) . Корея (Северна). Корея (Южна). Kuwait . Кувейт. Kyrgyzstan . Киргизстан. Laos . Лаос. Latvia . Латвия. Lebanon . Ливан. Leeward Islands . Към подветрената страна острови. Lesotho . Лесото. Liberia . Либерия. Libya . Liechtenstein . Либия. Лихтенщайн. Lithuania . Литва. Luxembourg . Люксембург. Macau . Макао. Macedonia . Македония. Madagascar . Мадагаскар. Malawi . Малави. Malaysia . Малайзия. Maldives . Малдивите. Mali . Malta . Мали. Малта. Marshall Islands . Маршалови острови. Martinique . Мартиника. Mauritania . Мавритания. Mauritius . Мавриций. Mexico . Мексико. Micronesia (Federated States) . Микронезия (Федерални щати). Midway Islands . Мидуей острови. Moldova . Молдова. Monaco . Монако. Mongolia . Монголия. Montserrat . Монсерат. Morocco . Мароко. Mosquito Coast . Комарници крайбрежие. Mozambique . Мозамбик. Myanmar (Burma) . Namibia . Мианмар (Бирма). Намибия. Nauru . Науру. Navassa Island . Наваса Айлънд. Nepal . Непал. Netherlands . Холандия. Netherlands Antilles . Нидерландските Антили. New Caledonia . Нова Каледония. New Zealand . Nicaragua . Нова Зеландия. Никарагуа. Niger . Нигер. Nigeria . Нигерия. Niue . Ниуе. Norfolk Island . Остров Норфолк. Northern Mariana Islands . Северни Мариански острови. Norway . Норвегия. Oman . Оман. Pakistan . Пакистан. Palau . Palestine . От Палау. Палестина. Panama . Панама. Papua New Guinea . Папуа-Нова Гвинея. Paracel Islands . Параселски острови. Paraguay . Парагвай. Peru . Перу. Philippines . Филипините. Pitcairn Islands . Питкерн острови. Poland . Portugal . Полша. Португалия. Puerto Rico . Пуерто Рико. Qatar . Катар. Reunion . Реюнион. Romania . Румъния. Russia . Русия. Rwanda . Руанда. Ryukyu Islands . Ryukyu острови. Saint Helena . Света Елена. Saint Kitts and Nevis . Сейнт Китс и Невис. Saint Lucia . Сейнт Лусия. Saint Pierre & Miquelon . Сен Пиер и Микелон. Saint Vincent & The Grenadines . Сейнт Винсент и Гренадини. Samoa . Самоа. San Marino . Сан Марино. São Tom?& Príncipe . Сао Том? И Принсипи. Saudi Arabia . Саудитска Арабия. Senegal . Сенегал. Serbia . Сърбия. Seychelles . Сейшелите. Sierra Leone . Сиера Леоне. Singapore . Сингапур. Slovakia . Словакия. Slovenia . Словения. Solomon Islands . Соломоновите острови. Somalia . Сомалия. South Africa . Южна Африка. Spain . Испания. Sri Lanka . Шри Ланка. Sudan . Судан. Suriname . Суринам. Swaziland . Свазиленд. Sweden . Швеция. Switzerland . Швейцария. Syria . Taiwan . Сирия. Тайван. Tajikistan . Таджикистан. Tanzania . Танзания. Thailand . Тайланд. Togo . Того. Tonga . Тонга. Transkei . Transkei. Trinidad & Tobago . Тринидад и Тобаго. Tunisia . Тунис. Turkey . Turkmenistan . Турция. Туркменистан. Turks and Caicos Islands . Туркс и Кайкос острови. Tuvalu . Тувалу. US Virgin Islands . Американските Вирджински острови. Uganda . Уганда. Ukraine . Украйна. United Arab Emirates . Upper Volta . Обединените арабски емирства. Горна Волта. Uruguay . Уругвай. Uzbekistan . Узбекистан. Vanuatu . Вануату. Vatican City (Holy See) . Ватикана (Светия престол). Venezuela . Венецуела. Vietnam . Виетнам. Wake Island . Windward Islands . Събуди Айлънд. Наветрена острови. Yemen . Йемен. Yugoslavia . Югославия. Zaire . Заир. Zambia . Замбия. Zimbabwe Зимбабве

Copyright © 2005 - Copyright © 2005 -- by Larry Lim , Singapore - Article Search Engine Directory at ArticleSphere.com™ от Лари Ред, Сингапур - член търсачка Directory най ArticleSphere.com ™
All Rights Reserved Worldwide. Всички права са запазени в целия свят. All Trademarks and Servicemarks are the property of the respective owners. Всички търговски марки и Servicemarks са притежание на съответните собственици.