Artikel Sphere-logoet
Main Article Categories Main artikel kategorier

Alternative Medicine Alternativ medicin
Arts And Entertainment Kunst og underholdning
Automotives Automotives
Beauty Skønhed
Business Forretning
Communications Kommunikation
Computer And Technology Computer og teknologi
Disease And Illness Sygdom og sygdom
Finance Finans
Food And Beverage Fødevarer og drikkevarer
Health And Fitness Sundhed og fitness
Home And Family Hjem og familie
Home Based Business Home baseret Business
Insurance Forsikring
Internet And E-Business Internet og e-business
Legal Juridisk
News And Society Nyheder og samfund
Pets And Animals Kæledyr og dyr
Product Reviews Produkt Anmeldelser
Real Estate Real Estate
Recreation And Sports Sport og fritid
Reference And Education Reference-og Uddannelsesudvalget
Self Improvement Self Forbedring
Shopping Shopping
Travel And Leisure Rejser og fritid
Women Health And Fitness Kvinders sundhed og fitness
Women Interests And Issues Kvinders interesser og spørgsmål
Work At Home Arbejde i hjemmet
Writing And Speaking Skrivning og taler
All 511 Categories Alle 511 Kategorier

Pithy Prose: The Wit and Wisdom of Anatole France Pithy prosa: De Wit og visdom af Anatole France

By Expert Author: Philip Yaffe Ved ekspert Forfatter: Philip Yaffe Platinum ekspert Forfatter
View Summary | Submitted: 2008-06-02 | Word Count: 1179 words Vis Resumé | Forelagt: 2008-06-02 | Ordoptælling: 1179 ord
Philip Yaffe
Part 4 of an occasional series Del 4 af en lejlighedsvis serie

I am a collector of quotations. Jeg er en opkøber af citater. I have been ever since I learned how to write, I mean professionally, not in primary school. Jeg har været lige siden jeg lærte at skrive, jeg mener professionelt, ikke i folkeskolen.

I am particularly fond of what I like to call "pithy prose". Jeg er især glad for, hvad jeg vil kalde "pithy prosa". These short quotations can cover an unlimited variety of subjects: love, religion, politics, human nature, etc. What unites them is their ability to say more in one or two sentences than could be expressed in a thousand-word treatise. Disse korte citater kan dække en ubegrænset række forskellige emner: kærlighed, religion, politik, menneskelige natur osv. Det, der forener dem, er deres evne til at sige mere i en eller to sætninger end kunne være udtrykt i en tusind-ords afhandling. It's like being able to pour a liter of liquid into a half-liter bottle. Det er ligesom at være i stand til at hælde en liter væske i en halv-liters flaske.

They are superb examples of Mark Twain's famous dictum, "The difference between the right word and the almost right word is the difference between lightning and a lightning bug." De er fremragende eksempler på Mark Twain's berømte dictum, "Forskellen mellem det rigtige ord og den næsten rigtige ord er forskellen mellem lyn og et lyn fejl."

In principle, all writers and public speakers are capable of producing pithy prose, but clearly some are better at it than others. I princippet skal alle forfattere og offentlige højttalere er i stand til at producere pithy prosa, men klart nogle er bedre til det end andre.

Any collection of pithy prose must necessarily be biased in terms of what it includes and excludes. Enhver indsamling af prosa pithy må nødvendigvis være forudindtaget i forhold til, hvad den indeholder og udelukker. I make no apologies for my selections, only for the hundreds of other meritorious quotations I had to leave out. Jeg gør ingen undskyldning for mit valg, kun for de hundredvis af andre fortjenstfulde citater jeg var nødt til at udelade.

No one will agree with all these quotations; this was not their intention. Ingen vil være enige med alle disse citater, det var ikke deres hensigt. You may even find some of them repugnant or outrageous. Du kan endda finde nogle af dem frastødende eller uanstændigt. This was their intention. Det var deres hensigt.

We seldom learn anything of value from what we already agree with. Vi sjældent lære noget af værdi fra, hvad vi allerede er enige med. Only those ideas that grate on our nerves can open our minds. Kun de ideer, rist på vores nerver kan åbne vores sind. As with oysters, irritation can produce pearls. Som med østers, irritation kan producere perler. So if anything you are about to read annoys or shocks you, try to think clearly and dispassionately about what it is saying. Så hvis noget, du er ved at læse irriterer eller chok dig, så prøv at tænke klart og ro om, hvad den siger. You will either be confirmed in your current belief or shaken into re-examining it. Du vil enten blive bekræftet i din nuværende tro eller rystet til fornyet behandling heraf.

Either way, you win! Uanset hvad, vinder du!

This article is part of an occasional series. Denne artikel er en del af en lejlighedsvis serien. In each article, I will be offering more amusing, educating, and exasperating quotations to your judgment. I hver artikel, jeg vil være at tilbyde mere morsomt, at opdrage, og exasperating tilbud til din dom. But just to be certain that we agree on what we are talking about, here it is in a nutshell. Men bare for at være sikker på, at vi er enige om, hvad vi taler om, her er det i en nøddeskal.

Pithy Prose: A quotation where at first you may not be quite certain what it means. Pithy Prosa: Et citat hvor der ved første kan du ikke være helt sikker på, hvad det betyder. But when you become certain, you become equally certain that it couldn't have been said better any other way. Men når du bliver sikker, du bliver lige så sikkert, at det ikke kunne have været sagt bedre anden måde. In short, big ideas in small packages. Kort sagt, store tanker i små pakker.

If you have a better definition of pithy prose, please contact me. Hvis du har en bedre definition af prosa pithy, bedes du kontakte mig. I would love to hear it. Jeg ville elske at høre det.

Who Is Anatole France? Hvem er Anatole France?

Anatole France (1844 - 1924), whose real name was Jacques Anatole Thibault, was a prolific French novelists and essayist. Anatole France (1844 - 1924), hvis rigtige navn var Jacques Anatole Thibault, var en frodig franske novelists og essayisten. In 1921 he was awarded the Nobel Prize in Literature for his collected works. I 1921 blev han tildelt Nobelprisen i litteratur for hans samlede værker.

1. A person is never happy except at the price of some ignorance. En person er aldrig tilfreds, medmindre prisen på nogle uvidenhed.

2. All changes, even the most longed for, have their melancholy; for what we leave behind us is a part of ourselves; we must die to one life before we can enter another. Alle ændringer, selv de mest længtes for, har deres melankoli, for hvad vi efterlade os er en del af os selv, vi må dø til en liv, før vi kan indtaste en anden.

3. An education isn't how much you have committed to memory, or even how much you know. En uddannelse er ikke hvor meget du har forpligtet sig til hukommelsen, eller hvor meget du kender. It's being able to differentiate between what you know and what you don't. Det om at kunne skelne mellem, hvad du ved, og hvad du ikke.

4. An education which does not cultivate the will is an education that depraves the mind. En uddannelse, som ikke dyrker den vilje er en uddannelse, at depraves sindet.

5. Chance is perhaps the pseudonym of God when he does not wish to sign his work. Chance er måske det pseudonym for Gud, når han ikke ønsker at underskrive hans arbejde.

6. Devout believers are safeguarded in a high degree against the risk of certain neurotic illnesses; their acceptance of the universal neurosis spares them the task of constructing a personal one. From troende er sikret i en høj grad mod risikoen for visse neurotiske sygdomme, og deres accept af den universelle neurose skåner dem til opgave at opbygge en personlig en.

7. Existence would be intolerable if we were never to dream. Eksistens ville være utåleligt, hvis vi blev aldrig at drømme.

8. History books that contain no lies are extremely dull. Historiebøgerne, der indeholder ingen løgne er ekstremt kedeligt.

9. I prefer the folly of enthusiasm to the indifference of wisdom. Jeg foretrækker det tåbeligt af entusiasme til ligegyldighed af visdom.

10. If a million people say a foolish thing, it is still a foolish thing. Hvis en million mennesker, siger en dum ting, det stadig er en dum ting.

11. Ignorance and error are necessary to life, like bread and water. Uvidenhed og fejl er nødvendige til livet, ligesom brød og vand.

12. In art as in love, instinct is enough. I kunst, som i kærlighed, instinkt er nok.

13. It is better to understand little than to misunderstand a lot. Det er bedre at forstå lidt end at misforstå en masse.

14. It is human nature to think wisely and act in an absurd fashion. Det er menneskets natur at tænke klogt og handle på en absurd måde.

15 It is well for the heart to be naive and the mind not to be. 15 Det er godt for hjertet til at være naiv og mente ikke at være.

16. Nine tenths of education is encouragement. Ni tiendedele af uddannelse er opmuntring.

17. No government ought to be without censors; and where the press is free, no one ever will. Ingen regering bør være uden censurerer, og hvor pressen er fri, ingen nogensinde vil.

18. Of all the sexual aberrations, chastity is the strangest. Af alle seksuelle afvigelser, kyskhed er strangest.

19. Of all the ways of defining man, the worst is the one which makes him out to be a rational animal. Af alle måder at definere mennesket, det værste er en, der gør ham ud til at være et rationelt dyr.

20. Religion has done love a great service by making it a sin. Religion har gjort elsker en stor tjeneste ved at gøre det en synd.

21. That man is prudent who neither hopes nor fears anything from the uncertain events of the future. At mennesket er forsigtig, der hverken håber eller frygter noget fra den usikre begivenheder i fremtiden.

22. The average man does not know what to do with this life, yet wants another one which will last forever. Den gennemsnitlige mand ikke ved, hvad de skal gøre med dette liv, men ønsker en anden en, der vil vare evigt.

23. The books that everybody admires are those that nobody reads. De bøger, som alle beundrer, er dem, som ingen læser.

24. The greatest virtue of man is perhaps curiosity. Det bedste ved manden er måske nysgerrighed.

25. The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread. Loven i sin majestætiske ligestilling, forbyder såvel rige som fattige at sove under broerne, at tigge på gaden, og at stjæle brød.

26. The whole art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of young minds for the purpose of satisfying it afterwards. Hele kunsten at undervisningen kun er kunsten at vække den naturlige nysgerrighed unge hjerner med henblik på at opfylde det bagefter.

27. There are very honest people who do not think that they have had a bargain unless they have cheated a merchant. Der er meget ærlige mennesker, som ikke tror, at de har haft et godt køb, medmindre de har snydt en købmand.

28. To imagine is everything, to know is nothing at all. At forestille sig er alt, at vide, er intet overhovedet.

29. Until one has loved an animal a part of one's soul remains unawakened. Indtil man har elsket et dyr, en del af en sjæl stadig unawakened.

30. War will disappear only when men shall take no part whatever in violence and shall be ready to suffer every persecution that their abstention will bring them. Krig vil forsvinde, når mænd skal ikke deltage uanset i vold og skal være klar til at lide hver forfølgelse, at deres stemme hverken for eller imod vil bringe dem. It is the only way to abolish war. Det er den eneste måde at afskaffe krig.

31. We reproach people for talking about themselves; but it is the subject they treat best. Vi bebrejde folk for at tale om sig selv, men det er de underlagt de behandler bedst.

32. What can be more foolish than to think that all this rare fabric of heaven and earth could come by chance, when all the skill of art is not able to make an oyster! Hvad kan være mere tåbeligt end at tro, at alt dette sjældne stof af himmel og jord kunne komme ved en tilfældighed, når alle de færdigheder inden for kunst er ikke i stand til at gøre en østers!

33. What frightens us most in a madman is his sane conversation. Det, der bekymrer os mest i en vanvittig er hans normal samtale.

34. Without lies humanity would perish of despair and boredom. Uden ligger menneskeheden ville omkomme af håbløshed og kedsomhed.

35. You learn to speak by speaking, to study by studying, to run by running, to work by working; in just the same way, you learn to love by loving. Du lærer at tale ved at tale, til at studere ved at studere, til at køre ved at køre, til at arbejde ved at arbejde, på samme måde lærer du at elske ved at elske.

Previously in this Series Tidligere i denne serie

Part 1: Pithy Prose: The Wit and Wisdom of Mark Twain Del 1: Pithy Prosa: De Wit og visdom af Mark Twain
Part 2: Pithy Prose: The Wit and Wisdom of Oscar Wilde Del 2: Pithy Prosa: De Wit og visdom af Oscar Wilde
Part 3: Pithy Prose: The Wit and Wisdom of People Named "W" Del 3: Pithy Prosa: De Wit og visdom af navngivne personer "W"
About the Author/Author Bio Om Forfatter / Author Bio

Philip Yaffe is a former reporter/feature writer with The Wall Street Journal and a marketing communication consultant. Philip Yaffe er en tidligere reporter / feature forfatter med The Wall Street Journal og markedsføringsmateriale konsulent. He currently teaches a course in good writing and good speaking in Brussels, Belgium. Han øjeblikket underviser i et kursus i god skriftligt og god tale i Bruxelles, Belgien. His recently published book In the “I” of the Storm: the Simple Secrets of Writing and Speaking (Almost) like a Professional is available from Story Publishers in Ghent, Belgium (storypublishers.be) and Amazon (amazon.com). Hans nyligt offentliggjorte bog I "I" af Storm: Simple Secrets for at skrive og tale (Næsten) som en professionel er tilgængelig fra Story Publishers i Gent, Belgien (storypublishers.be) og Amazon (amazon.com).

For further information, contact: For yderligere oplysninger, kontakt:
Philip Yaffe Philip Yaffe
Brussels, Belgium Bruxelles, Belgien
Tel: +32 (0)2 660 0405 Tel: +32 (0) 2 660 0405
phil.yaffe@yahoo.com, phil.yaffe@gmail.com phil.yaffe @ yahoo.com, phil.yaffe @ gmail.com

Article Source: http://www.articlesphere.com/Article/Pithy-Prose--The-Wit-and-Wisdom-of-Anatole-France/144676 Artikel Kilde: http://www.articlesphere.com/Article/Pithy-Prose--The-Wit-and-Wisdom-of-Anatole-France/144676

Comments on this Article Henvendelse om denne artikel


More "Book Writing" Related Articles Mere "Book skriftligt" relaterede artikler

Listed below are more articles related to the above article from the "Book Writing" article category. Nedenstående liste omfatter flere artikler relateret til ovenstående artikel fra "Book Writing" Artikel kategori.

People interested in the above article "Pithy Prose: The Wit and Wisdom of Anatole France" are also interested in the related articles listed below: Folk er interesseret i ovenstående artikel "Pithy Prosa: De Wit og visdom af Anatole France" er også interesseret i de relaterede artikler anført nedenfor:

Don't just tell a story, pull the reader in by persuading them they are living it. Ikke blot fortælle en historie, pull læseren i ved at overtale dem, at de lever det. Make them feel what the characters feel. Får dem til at føle, hvad de tegn, føler. Send them on a journey they will remember forever. Send dem på en rejse, de vil huske for evigt.
Writing is an art very few perfect. Skrivning er en kunstform meget få perfekt. Because it not only takes time, but months on end sometimes even years to complete a thought that is streaming through your mind. Fordi den ikke blot tager tid, men månedsvis endog år at gennemføre en tanke, der er streaming via dit sind. The best of writers in centuries gone by like William Shakespeare, Jane Austen, Charles Dickens, Bernard Shaw and many more have had to sweat by their brow for years on end until they perfected the art and many more years until they received recognition. Den bedste af forfattere i tidligere århundreder som William Shakespeare, Jane Austen, Charles Dickens, Bernard Shaw og mange flere har været nødt til at svede af deres pande i årevis på udgangen, indtil de perfektioneret kunsten og mange flere år, indtil de har modtaget anerkendelse. So to learn more on this art you may read this article. Så hvis du vil vide mere om denne art kan du læse denne artikel.
Emerging demand of professional writing has also developed the scope for grant writing. Spirende efterspørgsel af faglige skriftligt har også udviklet mulighederne for at give skriftligt. One of the most important writing forms in demand these days, grant writing is a great option for writers who are looking to expand their niches. Et af de vigtigste skriftligt former i efterspørgslen i disse dage, give skriftligt er en stor mulighed for forfattere, der søger at udvide deres nicher. Most important element that such form of writing requires is proper understanding of writing requirement. Vigtigste element, at en sådan form for skriftligt kræver er korrekt forståelse af skriftligt krav.
The proprioceptive mode of writing was discovered by eminent psychologists to help people overcome emotional blocks, unravel deep-buried secrets and heal them. Den proprioceptive tilstand af skriftligt blev opdaget af fremtrædende psykologer til at hjælpe folk med at overvinde følelsesmæssig blokke, trævle dybt begravet hemmeligheder og helbrede dem. The general idea was that as a person got more in touch with his or her own experiences and emotional values, a complete cycle of stories would flood out of them. Den generelle idé var, at en person fik mere i kontakt med hans eller hendes egne erfaringer og følelsesmæssige værdier, en komplet cyklus af historier ville oversvømmelse ud af dem. If a person wishes to heal their psychological hurts, and use their past experiences to enhance one's creative outputs, there is no better way. Hvis en person ønsker at helbrede deres psykiske skader, og bruge deres tidligere erfaringer til at forbedre en kreative output, er der ingen bedre måde.
Having your personal blog and website are currently the standard modems through which you can communicate with a widespread reader today. Under din personlige blog og hjemmeside er i øjeblikket den normale modemer hvor du kan kommunikere med en udbredt læseren i dag. They are essential means by which you actually announce yourself to the world now! De er vigtige måder, hvorpå du faktisk meddele dig til verden nu! Open up your mind, and with the freedom of speech as your bestowed birthright, you will be ready to interact with others. Åbne dit sind, og med den ytringsfrihed som din skænket fødselsret, vil du være klar til at interagere med andre. So, go ahead and start your own online community, forum or blog. Så gå videre og starte din egen online-community, forum eller blog.
When you are writing, having a strategy in mind is rather useful – especially when you are wanting your reader to commit to something or someone. Når du skriver, at have en strategi for øje er lidt nyttigt - især når du ønsker din læseren til at forpligte sig til noget eller nogen. You will want to lead the reader in the direction you intend to finish upon and don’t want to cause confusion and misdirection in your writing. Du ønsker at føre læseren i den retning, du har til hensigt at afslutte på og ønsker ikke at skabe forvirring og misdirection i din skriftligt. Here are a few tips on the carrot and stick strategy of writing that is good to use in a time of need. Her er et par tips om gulerod og stok strategi med en skrift, der er god at bruge i en tid med behovet.
The purpose of a covering letter is to let the editor know your name, address, telephone number, the title and length of the piece you are submitting. Formålet med en følgeskrivelse, er at lade redaktør kender dit navn, adresse, telefonnummer, titel og længde af emnet du sender. It is also a matter of common courtesy to include a polite introductory paragraph when you are contacting someone you have probably never met. Det er også et spørgsmål af fælles høflighed til at omfatte en høflig indledning, når du kontakter en, du har formentlig aldrig mødt. You should, however, bear in mind that no matter how gentle and kind your editor’s disposition, he or she will not be the slightest bit interested in your personal life. Du bør dog huske på, at uanset hvor blid og art din redigeringsvinduets disposition, han eller hun vil ikke være den mindste smule interesseret i din personlige liv.
Article Directory Home Artikel Directory Home Writing And Speaking Skrivning og taler Book Writing Bogen Writing

Can't find what you're looking for? Kan du ikke finde det, du leder efter? Try Google Search! Prøv Google Search!
(Search in 26 languages: English, Spanish, French, Japanese, Arabic, Italian, German, (Søg på 26 sprog: Engelsk, spansk, fransk, japansk, arabisk, italiensk, tysk,
Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, Korean, Portuguese, Russian, Greek, Serbian Chinese Simplified, Traditionelt kinesisk, hollandsk, koreansk, portugisisk, russisk, græsk, serbisk
Slovak, Hebrew, Swedish, Romanian, Polish, Norwegian, Finnish, Danish, Czech, Croatian, Bulgarian) Slovak, hebraisk, svensk, tysk, rumænsk, polsk, norsk, finsk, dansk, tjekkisk, kroatisk, bulgarsk)
Copyright © 2005 - Copyright © 2005 -- by Larry Lim , Singapore - Article Search Engine Directory at ArticleSphere.com™ af Larry Lim, Singapore - Artikel Search Engine Directory på ArticleSphere.com ™
All Rights Reserved Worldwide. All rights reserved Worldwide. All Trademarks and Servicemarks are the property of the respective owners. Alle varemærker og tjenestemærker tilhører de respektive ejere.
Template Design by Internet Marketing Singapore | Internet Marketing | Singapore Classified Skabelon designet af Internet Marketing Singapore | Internet Marketing | Singapore klassificeret